Anhand der Kasuistik einer Normvariation des Foramen incisivum werden Differenzialdiagnosen radioluzenter Veränderungen auf der Panoramaschichtaufnahme in Projektion auf den Oberkiefer erläutert. Häufig fehlinterpretierte Überlagerungen auf der Panoramaschichtaufnahme werden vorgestellt. Hinsichtlich der Normvariation des Foramen incisivum wird mit Hilfe einer dreidimensionalen Bildgebung ein konservativer nichtchirurgischer Therapieansatz verfolgt und diskutiert. Keywords: Panoramaschichtaufnahme, radioluzente Veränderung, Differenzialdiagnostik, Normvariation, Foramen incisivum, Zysten